Terjemah Lagu 回心轉意 （Hui Xin Zhuanyi）
Posted by murtiatri
Sabtu, 03 Maret 2018
LINK YOUTUBE :
https://youtu.be/JlD7qFD223E.
曾 是 你 陪 我 渡 过 艰难 的 那 么多 天
céng shì nǐ péi wǒ dù guò jiān nán de nà me duō tiān
Pernah kamu menemaniku,melewati hari2 yg sulit
是 你 对 我 说 还 有 真 爱
shì nǐ duì wǒ shuō hái yǒu zhēn ài
Kamu yang bilang padaku masih ada cinta tulus
而 我 却 不 懂 如 何 呵 护 你
ér wǒ què bù dǒng rú hé hē hù nǐ
Dan aku tak mengerti,bagaimana menghargai mu
爱 你,却 伤 了 你 的 心
ài nǐ què shāng le nǐ de xīn
Mencintaimu,tapi telah melukai hatimu
@
就 在 我 的 心 刚 要 融 化 的 时 候
jiù zài wǒ de xīn gāng yào róng huà de shí hòu
Disaat hatiku baru saja luluh
而 你 却 悄 悄 的 离 去
ér nǐ què qiǎo qiǎo de lí qù
Dan kamu diam diam pergi
我 多 希 望 你 希 望 你 回 心 转 意
wǒ duō xī wàng nǐ xī wàng nǐ huí xīn zhuǎn yì
Aku begitu berharap padamu,berharap kamu berubah pikiran
因 为 我 将 会 把 你 珍 惜
yīn wéi wǒ jiāng huì bǎ nǐ zhēn xī
Karena aku akan menghargaimu
@@
还 有 什 么 话 要 说? 还 有 多 少 泪 要 流?
hái yǒu shén me huà yào shuō hái yǒu duō shǎo lèi yào liú
Masih mau bilang apa lagi,masih berapa banyak airmata yang akan ditumpahkan
难 道 你 不 知 道 我 对 你 的 爱?
nán dào nǐ bù zhī dào wǒ duì nǐ de ài
Apa kamu tak tahu rasa cintaku terhadapku mu
还 有 什 么 话 要 说? 还 有 多 少 泪要 流?
hái yǒu shén me huà yào shuō hái yǒu duō shǎo lèi yào liú
Masih mau bilang apa lagi,masih berapa banyak airmata yang akan ditumpahkan
有 一 天 我 会 让 你 回 心 转 意
yǒu yī tiān wǒ huì ràng nǐ huí xīn zhuǎn yì
Suatu hari nanti aku akan membuatmu berubah pikiran
Kembali ke @
Kembali ke @@
如 果 一 切 可 以 再 重 来，
rú guǒ yī qiē kě yǐ zài chóng lái
Jika semua bisa mulai dari awal lagi
我 将 用 生 命 去 珍 惜 她，
wǒ jiāng yòng shēng mìng qù zhēn xī tā
Aku akan menghargai dia dengan hidupku
如 果 一 切 可 以 再 重 来，
rú guǒ yī qiē kě yǐ zài chóng lái
Jika semua bisa mulai dari awal lagi
我 将 用 生 命 去 等 待 她。
wǒ jiāng yòng shēng mìng qù děng dài tā
Aku akan menunggu dia seumur hidup
我 将 忘 掉 那 昨 天 的 昨 天，
wǒ jiāng wàng diào nà zuó tiān de zuó tiān
Aku akan melupakan hari hari lalu
让 生 命 去 爱 你 直 到 永 远
ràng shēng mìng qù ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
Biarkan seumur hidupmencintaimu selamanya
💕💕💕💖💖
Lebih banyak lagu mandarin klik di :
www.liriklaguku20.blogspot.com.
