Terjemah Lirik Mandarin

Mayday 五月天 ( feat. Jam Hsiao 蕭敬騰 ) - Song of Ordinary People 凡人歌 Fan Ren Ge Lyrics with Pinyin

Singer : Mayday 五月天, Jam Hsiao 蕭敬騰
Album : Fan Ren Ge 凡人歌 ( Song of Ordinary People )
Title :  Fan Ren Ge 凡人歌
English Title : Song of Ordinary People

你我皆凡人 生在人世間
Nǐ wǒ jiē fánrénshēng zài rén shìjiān
終日奔波苦 一刻不得閒
zhōngrì bēnbō kǔ yīkè bù déjiān
既然不是仙 難免有雜念
jìrán bùshì xian nánmiǎn yǒu zániàn
道義放兩旁 把利字擺中間
dàoyì fàng liǎngpáng bǎ lì zì bǎi zhōngjiān

多少男子漢 一怒為紅顏
duō shào nánzǐhàn yī nù wèi hóngyán
多少同林鳥 已成了分飛燕
duōshǎo tóng lín niǎo yǐ chéngle fēn fēiyàn
人生何其短 何必苦苦戀
rénshēng héqí duǎn hébì kǔ kǔ liàn
愛人不見了 向誰去喊冤
ài rén bùjiànle xiàng shuí qù hǎnyuān

問你何時曾看見 這世界為了人們改變
wèn nǐ héshí céng kànjiàn zhè shìjiè wèile rénmen gǎibiàn
有了夢寐以求的容顏 是否就算是擁有春天
yǒule mèngmèiyǐqiú de róngyán shìfǒu jiùsuàn shì yǒngyǒu chūntiān

你我皆凡人 生在人世間
nǐ wǒ jiē fán rénshēng zài rén shìjiān
終日奔波苦 一刻不得閒
zhōngrì bēnbō kǔ yīkè bù déjiān
既然不是仙 難免有雜念
jìrán bùshì xian nánmiǎn yǒu zániàn
道義放兩旁 把利字擺中間
dàoyì fàng liǎngpáng bǎ lì zì bǎi zhōngjiān

多少男子漢 一怒為紅顏
duō shào nánzǐhàn yī nù wèi hóngyán
多少同林鳥 已成了分飛燕
duōshǎo tóng lín niǎo yǐ chéngle fēn fēiyàn
人生何其短 何必苦苦戀
rénshēng héqí duǎn hébì kǔ kǔ liàn
愛人不見了 向誰去喊冤
ài rén bùjiànle xiàng shuí qù hǎnyuān

問你何時曾看見 這世界為了人們改變
wèn nǐ héshí céng kànjiàn zhè shìjiè wèile rénmen gǎibiàn
有了夢寐以求的容顏 是否就算是擁有春天
yǒule mèngmèiyǐqiú de róngyán shìfǒu jiùsuàn shì yǒngyǒu chūntiān

問你何時曾看見 這世界為了人們改變
wèn nǐ héshí céng kànjiàn zhè shìjiè wèile rénmen gǎibiàn
有了夢寐以求的容顏 是否就算是擁有春天
yǒule mèngmèiyǐqiú de róngyán shìfǒu jiùsuàn shì yǒngyǒu chūntiān
我問你何時曾看見 這世界為了人們改變
wǒ wèn nǐ héshí céng kànjiàn zhè shìjiè wèile rénmen gǎibiàn
有了夢寐以求的容顏 是否就算是擁有春天
yǒule mèngmèiyǐqiú de róngyán shìfǒu jiùsuàn shì yǒngyǒu chūntiān

你我皆凡人
nǐ wǒ jiē fán rén

Jam Hsiao 蕭敬騰 - A Love Song For You 讓我為你唱情歌 (Rang Wo Wei Ni Chang Qing Ge) Lyrics 歌詞 with Pinyin

Singer: Jam Hsiao 蕭敬騰
Album: A Love Song For You 讓我為你唱情歌
Title: 讓我為你唱情歌 (Rang Wo Wei Ni Chang Qing Ge)
English Title: A Love Song For You

印象中妳帽子遮臉 在教室裡面 不發一語過每一天
Yìn xiàng zhōng nǎi màozi zhē liǎn zài jiàoshì lǐmiàn bù fā yī yǔguò měi yītiān
眼神中有點落寞 有點藏著什麼
yǎnshén zhōng yǒudiǎn luòmò yǒudiǎn cángzhe shénme
我問妳搖頭 眼光卻閃爍 遙控我感受
wǒ wèn nǎi yáotóu yǎnguāng què shǎnshuò yáokòng wǒ gǎnshòu

眼前的人帽子遮臉 轉角咖啡店 戴耳機隔絕了世界
yǎnqián de rén màozi zhē liǎn zhuǎnjiǎo kāfēi diàn dài ěrjī géjuéle shìjiè
我遞上一杯咖啡 妳笑著說謝謝
wǒ dì shàng yībēi kāfēi nǎi xiàozhe shuō xiè​​xiè
我知道是妳 溫暖了空氣 我又遇見妳 這次就
wǒ zhīdào shì nǎi wēnnuǎnle kōngqì wǒ yòu yùjiàn nǎi zhècì jiù

讓我為妳唱情歌 讓我對你說愛妳
ràng wǒ wèi nǎi chàng qínggē ràng wǒ duì nǐ shuō ài nǎi
請妳相信我的真心
qǐng nǎi xiāngxìn wǒ de zhēnxīn
別再害怕 天塌了我會扛下
bié zài hàipà tiān tāle wǒ huì káng xià
最真實的童話 就差妳給我抱一下
zuì zhēnshí de tónghuà jiù chà nǎi gěi wǒ bào yīxià

妳有一種孤單的美 像琥珀裡面 透明卻封住了從前
nǎi yǒu yīzhǒng gūdān dì měi xiàng hǔpò lǐmiàn tòumíng què fēng zhùle cóngqián
過去我愛的純粹 如今愛的沉醉
guòqù wǒ ài de chúncuì rújīn ài de chénzuì
我知道是妳 折射了美麗 讓我遇見妳 這次就
wǒ zhīdào shì nǎi zhéshèle měilì ràng wǒ yùjiàn nǎi zhècì jiù

讓我為妳唱情歌 讓我對你說愛妳
ràng wǒ wèi nǎi chàng qínggē ràng wǒ duì nǐ shuō ài nǎi
請妳相信我的真心
qǐng nǎi xiāngxìn wǒ de zhēnxīn
別再害怕 天塌了我會扛下
bié zài hàipà tiān tāle wǒ huì káng xià
最真實的童話 就差妳給我抱一下
zuì zhēnshí de tónghuà jiù chà nǎi gěi wǒ bào yīxià

讓我為妳唱情歌 讓我對你說愛妳
ràng wǒ wèi nǎi chàng qínggē ràng wǒ duì nǐ shuō ài nǎi
請妳相信我的真心
qǐng nǎi xiāngxìn wǒ de zhēnxīn
別再害怕 天塌了我會扛下
bié zài hàipà tiān tāle wǒ huì káng xià
最真實的童話 就差妳給我抱一下
zuì zhēnshí de tónghuà jiù chà nǎi gěi wǒ bào yīxià

就讓我為妳唱情歌 讓我對你說愛妳
jiù ràng wǒ wèi nǎi chàng qínggē ràng wǒ duì nǐ shuō ài nǎi
請妳相信我的真心
qǐng nǎi xiāngxìn wǒ de zhēnxīn
別再害怕 天塌了我會扛下
bié zài hàipà tiān tāle wǒ huì káng xià
最真實的童話 就差妳給我抱一下
zuì zhēnshí de tónghuà jiù chà nǎi gěi wǒ bào yīxià

讓我為妳唱情歌 讓我為妳唱情歌
ràng wǒ wèi nǎi chàng qínggē ràng wǒ wèi nǎi chàng qínggē
讓我對你說愛妳 讓我對你說愛～妳～
ràng wǒ duì nǐ shuō ài nǎi ràng wǒ duì nǐ shuō ài nǎi
讓我為妳唱情歌 讓我為妳唱情歌
ràng wǒ wèi nǎi chàng qínggē ràng wǒ wèi nǎi chàng qínggē
讓我對你說愛妳 讓我對你說
ràng wǒ duì nǐ shuō ài nǎi ràng wǒ duì nǐ shuō

Jam Hsiao 蕭敬騰 - Where Are You 你會在哪呢 (Ni Hui Zai Na Ne) Lyrics 歌詞 with Pinyin

Singer: Jam Hsiao 蕭敬騰
Album: Where Are You 你會在哪呢
Title: 你會在哪呢 (Ni Hui Za Na Ne)
English Title: Where Are You

趕走的是瘋癲 我 一個人待
Gǎn zǒu de shì fēngdiān wǒ yīgèrén dài
不走的是想念 我 心被困在
bù zǒu de shì xiǎngniàn wǒ xīn bèi kùn zài

越是懂得放手 越是作繭自縛
yuè shì dǒngdé fàngshǒu yuè shì zuòjiǎnzìfù
愛情裡總沒有一個人能說走就走
àiqíng lǐ zǒng méiyǒu yīgèrén néng shuō zǒu jiù zǒu
就算裝得很灑脫
jiùsuàn zhuāng dé hěn sǎtuō

嘿 我藏了好多話沒說
hēi wǒ cángle hǎoduō huà méi shuō
因為這就是承受
yīnwèi zhè jiùshì chéngshòu
就連後悔眼神不能躲
jiù lián hòuhuǐ yǎnshén bùnéng duǒ

嘿 此刻我真的想你了
hēi cǐkè wǒ zhēn de xiǎng nǐle
你會在哪呢
nǐ huì zài nǎ ne
會不會偶爾想起我
huì bù huì ǒu'ěr xiǎngqǐ wǒ
舊地方走幾遍 我試著能遇見
jiù dìfāng zǒu jǐ biàn wǒ shìzhe néng yùjiàn
念著回不去的愛 我的成長像活該
niànzhe huí bù qù de ài wǒ de chéngzhǎng xiàng huógāi
你會在哪呢
nǐ huì zài nǎ ne

趕走的是瘋癲 我 一個人待
gǎn zǒu de shì fēngdiān wǒ yīgèrén dài
不走的是想念 我 心被困在
bù zǒu de shì xiǎngniàn wǒ xīn bèi kùn zài

越是懂得放手 越是作繭自縛
yuè shì dǒngdé fàngshǒu yuè shì zuòjiǎnzìfù
愛情裡總沒有一個人能說走就走
àiqíng lǐ zǒng méiyǒu yīgèrén néng shuō zǒu jiù zǒu
就算裝得很灑脫
jiùsuàn zhuāng dé hěn sǎtuō

嘿 我藏了好多話沒說
hēi wǒ cángle hǎoduō huà méi shuō
因為這就是承受
yīnwèi zhè jiùshì chéngshòu
就連後悔眼神不能躲
jiù lián hòuhuǐ yǎnshén bùnéng duǒ

嘿 此刻我真的想你了
hēi cǐkè wǒ zhēn de xiǎng nǐle
你會在哪呢
nǐ huì zài nǎ ne
會不會偶爾想起我
huì bù huì ǒu'ěr xiǎngqǐ wǒ
舊地方走幾遍 我試著能遇見
jiù dìfāng zǒu jǐ biàn wǒ shìzhe néng yùjiàn
念著回不去的愛 我的成長像活該
niànzhe huí bù qù de ài wǒ de chéngzhǎng xiàng huógāi
妳會在哪呢
nǎi huì zài nǎ ne
喔 哪呢
ō nǎ ne

嘿 我藏了好多話沒說
hēi wǒ cángle hǎoduō huà méi shuō
因為這就是承受
yīnwèi zhè jiùshì chéngshòu
就連後悔眼神不能躲
jiù lián hòuhuǐ yǎnshén bùnéng duǒ

嘿 此刻我真的想你了
hēi cǐkè wǒ zhēn de xiǎng nǐle
你會在哪呢
nǐ huì zài nǎ ne
會不會偶爾想起我
huì bù huì ǒu'ěr xiǎngqǐ wǒ
舊地方走幾遍 我試著能遇見
jiù dìfāng zǒu jǐ biàn wǒ shìzhe néng yùjiàn
念著回不去的愛 我的成長像活該
niànzhe huí bù qù de ài wǒ de chéngzhǎng xiàng huógāi
你會在哪呢
nǐ huì zài nǎ ne

你會在 哪呢
nǐ huì zài nǎ ne

Jam Hsiao 蕭敬騰 - All About Love 全是愛 (Quan Shi Ai) Lyrics 歌詞 with Pinyin

Singer: Jam Hsiao 蕭敬騰
Album: All About Love 全是愛
Title: 全是愛 (Quan Shi Ai)
English Title: All About Love

那閃爍的星獨自在夜空中熱鬧著
Nà shǎnshuò de xīng dúzì zài yèkōng zhōng rènàozhe
我知道是因為
wǒ zhīdào shì yīnwèi
眼前無盡的黑
yǎnqián wújìn de hēi
那明亮的月總是在寂寞中凝望著
nà míngliàng de yuè zǒng shì zài jìmò zhōng níngwàngzhe
我知道看不見
wǒ zhīdào kàn bùjiàn
沒有光的世界
méiyǒu guāng de shìjiè
讓我緊緊依偎
ràng wǒ jǐn jǐn yīwēi
你心中黑暗的那一面
nǐ xīnzhōng hēi'àn dì nà yīmiàn
看見你的期待
kànjiàn nǐ de qídài
也看見你的無奈
yě kànjiàn nǐ de wúnài
那一刻我才明白
nà yīkè wǒ cái míngbái
擁抱你的燦爛
yǒngbào nǐ de cànlàn
更擁抱你的腐爛
gèng yǒngbào nǐ de fǔlàn
說穿了全都是愛 都是愛
shuōchuānle quándōu shì ài dōu shì ài

你害怕的心獨自在回憶中沸騰著
nǐ hàipà de xīn dúzì zài huíyì zhōng fèiténgzhe
我知道是因為
wǒ zhīdào shì yīnwèi
太多悲傷情節
tài duō bēishāng qíngjié
你不安的夢總是在沉睡中喧譁著
nǐ bù'ān dì mèng zǒng shì zài chénshuì zhōng xuānhuázhe
我知道每一天
wǒ zhīdào měi yītiān
都想逃離黑夜
dōu xiǎng táolí hēiyè
讓我細細安慰
ràng wǒ xì xì ānwèi
你不願面對的那一面
nǐ bù yuàn miàn duì dì nà yīmiàn

看見你的期待
kànjiàn nǐ de qídài
也看見你的無奈
yě kànjiàn nǐ de wúnài
那一刻我才明白
nà yīkè wǒ cái míngbái
擁抱你的燦爛
yǒngbào nǐ de cànlàn
更擁抱你的腐爛
gèng yǒngbào nǐ de fǔlàn
說穿了全都是愛 都是愛
shuōchuānle quándōu shì ài dōu shì ài

我明白過去太多傷害
wǒ míngbái guòqù tài duō shānghài
現在太多牽絆
xiànzài tài duō qiān bàn
讓我帶你走向未來
ràng wǒ dài nǐ zǒuxiàng wèilái
看見你的期待
kànjiàn nǐ de qídài
也看見你的無奈
yě kànjiàn nǐ de wúnài
那一刻我才明白
nà yīkè wǒ cái míngbái
擁抱你的燦爛更擁抱你的腐爛
yǒngbào nǐ de cànlàn gèng yǒngbào nǐ de fǔlàn
說穿了 全都是愛
shuōchuānle quándōu shì ài
擁抱你的燦爛更擁抱你的腐爛
yǒngbào nǐ de cànlàn gèng yǒngbào nǐ de fǔlàn
說穿了 全都是愛
shuōchuānle quándōu shì ài
都是愛 都是愛 都是愛
dōu shì ài dōu shì ài dōu shì ài

我堅定的心就在你的身邊圍繞著
wǒ jiāndìng de xīn jiù zài nǐ de shēnbiān wéiràozhe
等你把心打開 看見我的愛
děng nǐ bǎ xīn dǎkāi kànjiàn wǒ de ài

Jam Hsiao 蕭敬騰 x Yoga Lin 林宥嘉 - How Much I Love You 我有多麼喜歡你 (Wo You Duo Me Xi Huan Ni) Lyrics 歌詞 with Pinyin

Singer: Jam Hsiao 蕭敬騰 x Yoga Lin 林宥嘉
Album: How Much I Love You 我有多麼喜歡你
Title: 我有多麼喜歡你 (Wo You Duo Me Xi Huan Ni)
English Title: How Much I Love You

奔跑
Bēnpǎo
忘了疲倦和目標
wàngle píjuàn hé mùbiāo
什麼才是真正想要
shénme cái shì zhēnzhèng xiǎng yào
幻想
huànxiǎng
無數夢想和理想
wúshù mèngxiǎng hé lǐxiǎng
模糊往日少年模樣
móhú wǎngrì shàonián múyàng
還是聽見在我心中的遠方
háishì tīngjiàn zài wǒ xīnzhōng de yuǎnfāng
金黃色的土壤
jīn huángsè de tǔrǎng
歌聲隨風翻越飄蕩
gēshēng suí fēng fānyuè piāodàng
落單的旋律為誰盼望
luò dān de xuánlǜ wéi shuí pànwàng
若經過你身旁
ruò jīngguò nǐ shēn páng
你是否能與我合唱
nǐ shìfǒu néng yǔ wǒ héchàng
Ye ye ye
我有多麼地喜歡 活在你心上
wǒ yǒu duōme de xǐhuān huó zài nǐ xīn shàng
一定是你也喜歡 放我在心上
yīdìng shì nǐ yě xǐhuān fàng wǒ zàixīn shàng
就讓時間催促著 道別 散場
jiù ràng shíjiān cuīcùzhe dào bié sànchǎng
哪怕 終究 回到 各自的匆忙
nǎpà zhōngjiù huí dào gèzì de cōngmáng
奔跑
Bēnpǎo
忘了疲倦和目標
wàngle píjuàn hé mùbiāo
什麼才是真正想要
shénme cái shì zhēnzhèng xiǎng yào
當我聽見在我心中的遠方
dāng wǒ tīngjiàn zài wǒ xīnzhōng de yuǎnfāng
卻來到你身旁
què lái dào nǐ shēn páng
忘不了你炙熱⽬光
wàng bùliǎo nǐ zhìrè mù guāng
Ye ye ye

我有多麼地喜歡 活在你心上
wǒ yǒu duōme de xǐhuān huó zài nǐ xīn shàng
你是不是也喜歡 放我在心上
nǐ shì bùshì yě xǐhuān fàng wǒ zàixīn shàng
可惜時光催促著 得追逐 得成長
kěxí shíguāng cuīcùzhe dé zhuīzhú dé chéngzhǎng
不再激動心跳
bù zài jīdòng xīntiào
誰漸漸 遺忘
shuí jiànjiàn yíwàng
抬頭仰望 夜空
táitóu yǎngwàng yèkōng
黑暗中星星在閃爍
hēi'àn zhōng xīngxīng zài shǎnshuò
那是光芒 或寂寞 或寂寞
nà shì guāngmáng huò jìmò huò jìmò
我還那麼地喜歡 活在你心上
wǒ hái nàme de xǐhuān huó zài nǐ xīn shàng
偶爾也會想像你 也念念不忘
ǒu'ěr yě huì xiǎngxiàng nǐ yě niànniànbùwàng
時光飛逝到此刻 不再 迷惘
shíguāng fēishì dào cǐkè bù zài míwǎng
那所謂的遠方
nà suǒwèi de yuǎnfāng
是有你的地方
shì yǒu nǐ dì dìfāng