Home » Posts filed under Taylor Swift
LIRIK LAGU - The Story of Us – Taylor Swift
Yang pernah patah hati pasti paham rasanya, ketika pada masa konflik, pada masa peralihan hubungan, kita tetap harus berhadapan dengan si dia. Marah, sedih, bingung, jadi satu. Tahu hubungan akan berakhir, tapi berharap sebaliknya. Apalagi kalau si dia tak peduli. Menyakitkan.
I used to think one day we'd tell the story of us
How we met and the sparks flew instantly
People would say, "they're the lucky ones"
Aku pernah berfikir, bahwa kelak, suatu hari nanti, kita akan menceritakan kisah kita. Tentang bagaimana kita berkenalan untuk pertama kali, dan tiba-tiba ada kerlap-kerlip cinta yang tak mampu dijelaskan. Orang-orang hanya akan berkata, bahwa kita sedang beruntung.
I used to know my place was a spot next to you
Now I'm searching the room for an empty seat
'Cause lately I don't even know what page you're on
Dulu bagiku, tempatku hanyalah di sisimu. Akan tetapi, sekarang ini, aku harus mencari kursi kosong untuk menempatkan diriku. Karena, aku tak tahu lagi, dalam kisah kita, kau ada di halaman berapa.
Oh, a simple complication
Miscommunications lead to fall out
So many things that I wish you knew
So many walls up I can't break through
Hanya karena sebuah permasalahan sederhana, yang tiba-tiba menjadi rumit begitu saja. Kesalahpahaman diantara kita membawa kita kepada kehancuran. Banyak sekali hal yang ingin kusampaikan kepadamu. Karena sekarang, terlalu banyak sekat di dirimu yang tak bisa kuterobos.
Now I'm standing alone In a crowded room
And we're not speaking and I'm dying to know
Is it killing you like it's killing me yeah
I don't know what to say since the twist of fate
When it all broke down and the story of us
Looks a lot like a tragedy now next chapter
Sekarang rasanya aku selalu kesepian meski di keramaian. Kita saling mendiamkan, dan aku penasaran setengah mati mengapa kau tak bersedia berbicara denganku. Aku tahu keadaan ini menghancurkanmu seperti halnya menghancurkan seluruh kehidupanku. Aku tak tahu harus berkata apa lagi begitu takdir diantara kita berputar seratus delapan puluh derajat. Ketika semua kisah cinta itu, hancur berantakan, dan terlihat seolah akan menjadi kisah tragis di bab berikutnya.
How'd we end up this way?
See me nervously pulling at my clothes
And trying to look busy
And you're doing your best to avoid me
I'm starting to think one day I'll tell the story of us
How I was losing my mind when I saw you here
But you held your pride like you should have held me
Oh, I'm scared to see the ending
Why are we pretending this is nothing?
I'd tell you I miss you but I don't know how
I've never heard silence quite this loud
Bagaimana bisa kita berakhir seperti ini? Sekarang, saat kita bertemu kembali, lihatlah diriku, aku hanyalah gadis yang kikuk, bingung, grogi, menarik-narik pakaianku sendiri, tak berani menatapmu sama sekali. Pura-pura sibuk sendiri agar aku tak sakit hati. Oh, kau sukses sekali menghindariku kali ini. Aku mulai berfikir, bahwa aku harus menceritakan kisah cinta ini suatu hari, bagaimana aku pernah kehilangan akal, menggila, saat bertemu kau di sini. Tapi kini, dengan perasaan yang sama yang kubawa, yang kulihat di dirimu adalah pertahanan harga diri, seolah aku harus jauh dari jangkauanmu. Aku sangat takut melihat akhir dari semua ini. Mengapa sekarang ini kita berpura-pura seolah tak terjadi apa-apa? Aku ingin mengatakan kepadamu bahwa aku merindukanmu, tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana caranya. Rasanya, tak pernah kudengar keheningan se-memekakkan ini.
This is looking like a contest
Of who can act like they care less
But I liked it better when you were on my side
The battle's in your hands now
But I would lay my armor down
If you'd say you'd rather love than fight
So many things that you wish I knew
But the story of us might be ending soon
Diantara kita seolah sedang terjadi sebuah perlombaan, di mana yang paling tidak peduli itulah yang menang. Tapi aku lebih suka jika kau satu tim denganku. Terserahlah, pertandingan ini kuserahkan kepadamu sekarang. Aku akan menyerah saja. Aku tahu aku tak mampu. Kupilih untuk melepaskan perisaiku jika yang hendak kau katakan hanyalah menyalahkanku dan mengakhiri semua ini. Aku memilih untuk tidak bertanding.
I used to think one day we'd tell the story of us
How we met and the sparks flew instantly
People would say, "they're the lucky ones"
Aku pernah berfikir, bahwa kelak, suatu hari nanti, kita akan menceritakan kisah kita. Tentang bagaimana kita berkenalan untuk pertama kali, dan tiba-tiba ada kerlap-kerlip cinta yang tak mampu dijelaskan. Orang-orang hanya akan berkata, bahwa kita sedang beruntung.
I used to know my place was a spot next to you
Now I'm searching the room for an empty seat
'Cause lately I don't even know what page you're on
Dulu bagiku, tempatku hanyalah di sisimu. Akan tetapi, sekarang ini, aku harus mencari kursi kosong untuk menempatkan diriku. Karena, aku tak tahu lagi, dalam kisah kita, kau ada di halaman berapa.
Oh, a simple complication
Miscommunications lead to fall out
So many things that I wish you knew
So many walls up I can't break through
Hanya karena sebuah permasalahan sederhana, yang tiba-tiba menjadi rumit begitu saja. Kesalahpahaman diantara kita membawa kita kepada kehancuran. Banyak sekali hal yang ingin kusampaikan kepadamu. Karena sekarang, terlalu banyak sekat di dirimu yang tak bisa kuterobos.
Now I'm standing alone In a crowded room
And we're not speaking and I'm dying to know
Is it killing you like it's killing me yeah
I don't know what to say since the twist of fate
When it all broke down and the story of us
Looks a lot like a tragedy now next chapter
Sekarang rasanya aku selalu kesepian meski di keramaian. Kita saling mendiamkan, dan aku penasaran setengah mati mengapa kau tak bersedia berbicara denganku. Aku tahu keadaan ini menghancurkanmu seperti halnya menghancurkan seluruh kehidupanku. Aku tak tahu harus berkata apa lagi begitu takdir diantara kita berputar seratus delapan puluh derajat. Ketika semua kisah cinta itu, hancur berantakan, dan terlihat seolah akan menjadi kisah tragis di bab berikutnya.
How'd we end up this way?
See me nervously pulling at my clothes
And trying to look busy
And you're doing your best to avoid me
I'm starting to think one day I'll tell the story of us
How I was losing my mind when I saw you here
But you held your pride like you should have held me
Oh, I'm scared to see the ending
Why are we pretending this is nothing?
I'd tell you I miss you but I don't know how
I've never heard silence quite this loud
Bagaimana bisa kita berakhir seperti ini? Sekarang, saat kita bertemu kembali, lihatlah diriku, aku hanyalah gadis yang kikuk, bingung, grogi, menarik-narik pakaianku sendiri, tak berani menatapmu sama sekali. Pura-pura sibuk sendiri agar aku tak sakit hati. Oh, kau sukses sekali menghindariku kali ini. Aku mulai berfikir, bahwa aku harus menceritakan kisah cinta ini suatu hari, bagaimana aku pernah kehilangan akal, menggila, saat bertemu kau di sini. Tapi kini, dengan perasaan yang sama yang kubawa, yang kulihat di dirimu adalah pertahanan harga diri, seolah aku harus jauh dari jangkauanmu. Aku sangat takut melihat akhir dari semua ini. Mengapa sekarang ini kita berpura-pura seolah tak terjadi apa-apa? Aku ingin mengatakan kepadamu bahwa aku merindukanmu, tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana caranya. Rasanya, tak pernah kudengar keheningan se-memekakkan ini.
This is looking like a contest
Of who can act like they care less
But I liked it better when you were on my side
The battle's in your hands now
But I would lay my armor down
If you'd say you'd rather love than fight
So many things that you wish I knew
But the story of us might be ending soon
Diantara kita seolah sedang terjadi sebuah perlombaan, di mana yang paling tidak peduli itulah yang menang. Tapi aku lebih suka jika kau satu tim denganku. Terserahlah, pertandingan ini kuserahkan kepadamu sekarang. Aku akan menyerah saja. Aku tahu aku tak mampu. Kupilih untuk melepaskan perisaiku jika yang hendak kau katakan hanyalah menyalahkanku dan mengakhiri semua ini. Aku memilih untuk tidak bertanding.
LIRIK LAGU - Welcome to New York – Taylor Swift
Gamblang dah isinya. Tentang New York, kota yang tak pernah tidur. Pernah lihat gambarnya kan di film-film? Atau malah sudah pernah ada yang ke sana?
Walkin' through a crowd, the village is a glow
Kaleidoscope of a loud, hide beats under coats
Everybody here wanted somethin' more
Searchin' for a sound we hadn't heard before
And it said
Berjalan-jalan di kerumunan, di keramaian, meski katanya perkampungan tetap saja gemerlapan. Ada banyak suara berbaur seperti koleidoskop, menyembunyikan debaran jantung di balik mantel tebal yang menggantung. Di sini, semua orang menginginkan lebih. Semua telinga mencari-cari suara yang belum pernah mereka dengar sebelumnya. Dan ada yang berkata…
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Datanglah saja ke New York, kota itu menunggumu untuk kau kunjungi.
It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
The lights are so bright but they never blind me, me
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Inilah lagu pengiring yang baru yang bisa kuikuti untuk menggoyangkan tubuhku, menggetarkannya terlebih lagi. Cahaya yang ada di sini begitu cemerlang tapi tak pernah menyilaukan mataku. Datanglah ke New York, selamat datang di New York. Kota ini telah menunggumu untuk kau kunjungi.
When we first dropped our bags on apartment floors
Took our broken hearts and put them in a drawer
Everybody here was someone else before
And you can want who you want
Boys and boys and girls and girls
Masih kuingat sensasinya ketika pertama kali kuletakkan koperku di lantai apartemen ku di New York. Telah kutinggalkan patah hatiku di kota yang lama, dan kusimpan rapat-rapat di sebuah laci di otakku yang kuncinya kubuang jauh-jauh. Lihatlah, hampir semua orang di sini dulunya adalah seseorang yang lain. Tapi di sini, di kota yang penuh harapan, semua orang boleh mengingikan siapapun, lelaki maupun perempuan, untuk lelaki maupun perempuan.
Like any great love, it keeps you guessing
Like any real love, it's ever-changing
Like any true love, it drives you crazy
But you know you wouldn't change anything, anything, anything
Kota ini, seperti sebuah cinta yang hebat, terus membutamu bertanya-tanya. Kota ini seperti cinta sejati untukmu, membuatmu tak pernah ingin mengubahnya. Kota ini seperti cinta yang sesungguhnya yang membuatmu tergila-gila. Akan tetapi, kau tahu kau tak mungkin bisa mengubah segalanya.
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Jadi, datang saja ke New York dan nikmati gemerlapnya, karena kota ini sedang menunggumu.
Walkin' through a crowd, the village is a glow
Kaleidoscope of a loud, hide beats under coats
Everybody here wanted somethin' more
Searchin' for a sound we hadn't heard before
And it said
Berjalan-jalan di kerumunan, di keramaian, meski katanya perkampungan tetap saja gemerlapan. Ada banyak suara berbaur seperti koleidoskop, menyembunyikan debaran jantung di balik mantel tebal yang menggantung. Di sini, semua orang menginginkan lebih. Semua telinga mencari-cari suara yang belum pernah mereka dengar sebelumnya. Dan ada yang berkata…
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Datanglah saja ke New York, kota itu menunggumu untuk kau kunjungi.
It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
The lights are so bright but they never blind me, me
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Inilah lagu pengiring yang baru yang bisa kuikuti untuk menggoyangkan tubuhku, menggetarkannya terlebih lagi. Cahaya yang ada di sini begitu cemerlang tapi tak pernah menyilaukan mataku. Datanglah ke New York, selamat datang di New York. Kota ini telah menunggumu untuk kau kunjungi.
When we first dropped our bags on apartment floors
Took our broken hearts and put them in a drawer
Everybody here was someone else before
And you can want who you want
Boys and boys and girls and girls
Masih kuingat sensasinya ketika pertama kali kuletakkan koperku di lantai apartemen ku di New York. Telah kutinggalkan patah hatiku di kota yang lama, dan kusimpan rapat-rapat di sebuah laci di otakku yang kuncinya kubuang jauh-jauh. Lihatlah, hampir semua orang di sini dulunya adalah seseorang yang lain. Tapi di sini, di kota yang penuh harapan, semua orang boleh mengingikan siapapun, lelaki maupun perempuan, untuk lelaki maupun perempuan.
Like any great love, it keeps you guessing
Like any real love, it's ever-changing
Like any true love, it drives you crazy
But you know you wouldn't change anything, anything, anything
Kota ini, seperti sebuah cinta yang hebat, terus membutamu bertanya-tanya. Kota ini seperti cinta sejati untukmu, membuatmu tak pernah ingin mengubahnya. Kota ini seperti cinta yang sesungguhnya yang membuatmu tergila-gila. Akan tetapi, kau tahu kau tak mungkin bisa mengubah segalanya.
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Jadi, datang saja ke New York dan nikmati gemerlapnya, karena kota ini sedang menunggumu.
LIRIK LAGU - Style – Taylor Swift
Konfirmasi tentang sebuah hubungan, di mana sikap pengertian sangat dibutuhkan. Karena cinta, karena kekaguman, semua kesalahan bisa dimaafkan.
Midnight, you come and pick me up, no headlights
Long drive, could end in burning flames or paradise
Fade into view, oh,
It's been a while since I have even heard from you
(Heard from you)
I should just tell you to leave 'cause I
Know exactly where it leads but I
Watch it go round and round each time
Tengah malam kau datang ke rumahku, menjemputku, mengajakku sekedar berjalan-jalan, kau bilang. Kau berkendara pelan, tanpa lampu depan yang kau nyalakan. Sengaja, kau bilang. Pemandangan di depan kita begitu kabur. Aku bahkan tak bisa melihat jalanan. Sudah sekian lama tak kudengar kabarmu. Kemana saja dirimu? Yang kuterima tentang dirimu hanyalah kabar-kabar menyakitkan, tentang kau dan kelakuanmu. Ingin rasanya kuteriaki dirimu, ingin rasanya kumemintamu pergi saja dariku. Namun semua pemikiran itu hanya terus berputar di kepalaku tanpa pernah berani kuungkapkan kepadamu.
You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip, classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
You've got that long hair slick back, white t-shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
Aku tahu rasa ini masih ada. Hanya dengan menatapmu, aku tahu kekagumanku kepadamu tak akan pernah memudar. Tatapanmu yang menerawang, dengan gaya James Dean yang mempesona. Dan kau pun selalu menyukai gayaku. Lipstikmerah menyala menggoda, klasik katamu. Aku suka kau, kau suka aku. Begitulah kita. Setiap kali masalah terjadi, kita akan selalu kembali. Kali ini kau biarkan rambutmu memanjang. Dengan hanya kaus putih sederhana pun kau tetap terlihat tampan. Dan kau tetap suka gayaku. Dengan tampang gadis baik-baik, aku menyimpan setiaku hanya kepadamu. Kau menyukai kaus ketatku yang mini. Aku tahu kita sama-sama saling mengagumi. Karena, tiap kali masalah terjadi, kita tak pernah mati gaya untuk menyelesaikan segalanya.
So it goes, he can't keep his wild eyes on the road
Takes me home, lights are off he's taking off his coat (Hm yeah)
I say "I've heard that you've been out and about with some other girl"
(Some other girl)
He says "What you've heard is true but I
Can't stop thinking about you and I."
I said "I've been there too a few times"
Ini dia, masalah akan dimulai lagi. Ia mulai kehilangan kendali. Matanya yang liar tak mampu lagi menyapu jalan raya. Ia melepas jaketnya kegerahan. Kuberanikan diri menanyai tentang kabar yang kudengar. Aku bertanya, hei, kudengar kau selama ini bermain-main dengan para gadis ya. Berkencan dan sebagainya. Ia pun menjawab, ya, yang kau dengar itu benar adanya, tapi entah mengapa hatiku tak bisa melupakan tentang kita, apalah artinya para gadis itu jika dibandingkan dengan dirimu. Kujawab lagi, hei, yang kumaksud dengan para gadis itu ya termasuk aku di dalamnya, kupikir kau juga telah bermain-main saja bersamaku selama ini.
Take me home
Just take me home
Yeah just take me home, oh
Bawa aku pulang saja. Aku ingin pulang sekarang. Aku sedang tak ingin menghadapi rasa menyakitkannya dipermainkan.
(Out of style) You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip, classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
Kita memang tak pernah mati gaya. Apapun bisa dibicarakan.
LIRIK LAGU - I Know Places –Taylor Swift
Selalu sebentuk kisah. Kali ini tentang cinta sembunyi-sembunyi yang harus dijauhkan dari pandangan orang lain, maka harus ada sebuah tempat rahasia untuk berkencan berdua.
You stand with a hand on my waist line
Good to see that we're out here in plain sight
I can hear them whisper as we pass by
It's a bad sign, bad sign
Something happens when everybody finds out
See the vultures circling in dark cloud
Love's a fragile little flame, it could burn out
It could burn out cause they got their cages, they got their boxes, and guns, they are the hunters, we are the foxes and we run
Hari ini kau berdiri di sampingku, dengang tanganmu yang menggamit pergelangan tanganku. Sangat menyenangkan sekali bisa keluar bersamamu dengan sedikit orang yang tahu. Karena jika kita berdua seperti ini di keramaian, aku selalu mendengar bisikan-bisikan di manapun kita berada. Bagiku, itu adalah pertanda buruk yang mengancam hubungan kita. Banyak yang tidak suka kita bersama. Akan terjadi sesuatu jika banyak orang yang tahu tentang hubungan kita, aku yakin itu. Lihatlah, mata para pemangsa, yang siap mencincang kita kapan saja. Karena kita berdua tahu bahwa cinta yang kita miliki begitu rapuh seperti nyala api yang kecil, yang mudah terombang-ambingkan oleh angin. Mereka semua punya banyak hal yang bisa menghancurkan kita. Mereka memang sengaja mencari-cari, karena mereka adalah pemburu dan kita adalah buruannya.
Baby I know places we won't be found and they'll be chasing their tails tryin' to track us down
Cause I, I know places we can hide, I know places
Sayangku, aku tahu sebuah tempat di mana kita tak akan bisa ditemukan oleh mereka saat berdua. Mereka bahkan tak akan mampu menelusuri jejak kita. Tempat di mana kita bisa bersembunyi, bersenang-senang berdua saja.
Lights flash on the run for the fences
Let them say what they want, we won't hear it
Lose lips, ships sink, all the damn time, not this time
Just grab my hand and don't ever drop it
My love, they are the hunters, we are the foxes
And we run
Setiap kali kita keluar bersama, yang ada hanyalah kilatan cahaya dari kamera-kamera yang mengintai kita. Ah, sudahlah. Biarkan saja mereka mengatakan apapun yang ingin meraka katakana. Semua keburukan itupun akhirnya akan berlalu. Yang terpenting adalah, mari kita manfaatkan waktu. Ikutlah bersamaku ke tempat aman yang aku tahu. Genggamlah tanganku jangan pernah lepaskan. Mereka gigih, karena mereka adalah pemburu sedangkan kita buruannya. Ayo cepat lari.
They take their shots, we're bulletproof
I know places
And you know for me it's always you
I know places
And you're dead at night, your eyes so green
I know places
And I know for you it's always me
I know places
Aku tahu sebuah tempat yang aman bagi kita berdua. Kalau pun para pemburu itu menemukan kita, biarkan saja, karena toh kita sudah anti peluru. Tempat teraman bagiku adalah di hatimu, selalu, dan tempat teraman bagimu adalah di hatiku, selalu.
You stand with a hand on my waist line
Good to see that we're out here in plain sight
I can hear them whisper as we pass by
It's a bad sign, bad sign
Something happens when everybody finds out
See the vultures circling in dark cloud
Love's a fragile little flame, it could burn out
It could burn out cause they got their cages, they got their boxes, and guns, they are the hunters, we are the foxes and we run
Hari ini kau berdiri di sampingku, dengang tanganmu yang menggamit pergelangan tanganku. Sangat menyenangkan sekali bisa keluar bersamamu dengan sedikit orang yang tahu. Karena jika kita berdua seperti ini di keramaian, aku selalu mendengar bisikan-bisikan di manapun kita berada. Bagiku, itu adalah pertanda buruk yang mengancam hubungan kita. Banyak yang tidak suka kita bersama. Akan terjadi sesuatu jika banyak orang yang tahu tentang hubungan kita, aku yakin itu. Lihatlah, mata para pemangsa, yang siap mencincang kita kapan saja. Karena kita berdua tahu bahwa cinta yang kita miliki begitu rapuh seperti nyala api yang kecil, yang mudah terombang-ambingkan oleh angin. Mereka semua punya banyak hal yang bisa menghancurkan kita. Mereka memang sengaja mencari-cari, karena mereka adalah pemburu dan kita adalah buruannya.
Baby I know places we won't be found and they'll be chasing their tails tryin' to track us down
Cause I, I know places we can hide, I know places
Sayangku, aku tahu sebuah tempat di mana kita tak akan bisa ditemukan oleh mereka saat berdua. Mereka bahkan tak akan mampu menelusuri jejak kita. Tempat di mana kita bisa bersembunyi, bersenang-senang berdua saja.
Lights flash on the run for the fences
Let them say what they want, we won't hear it
Lose lips, ships sink, all the damn time, not this time
Just grab my hand and don't ever drop it
My love, they are the hunters, we are the foxes
And we run
Setiap kali kita keluar bersama, yang ada hanyalah kilatan cahaya dari kamera-kamera yang mengintai kita. Ah, sudahlah. Biarkan saja mereka mengatakan apapun yang ingin meraka katakana. Semua keburukan itupun akhirnya akan berlalu. Yang terpenting adalah, mari kita manfaatkan waktu. Ikutlah bersamaku ke tempat aman yang aku tahu. Genggamlah tanganku jangan pernah lepaskan. Mereka gigih, karena mereka adalah pemburu sedangkan kita buruannya. Ayo cepat lari.
They take their shots, we're bulletproof
I know places
And you know for me it's always you
I know places
And you're dead at night, your eyes so green
I know places
And I know for you it's always me
I know places
Aku tahu sebuah tempat yang aman bagi kita berdua. Kalau pun para pemburu itu menemukan kita, biarkan saja, karena toh kita sudah anti peluru. Tempat teraman bagiku adalah di hatimu, selalu, dan tempat teraman bagimu adalah di hatiku, selalu.
LIRIK LAGU - How You Get The Girl – Taylor Swift
Alasan seorang gadis menerima cinta seorang laki-laki mungkin hanya sederhana saja. Kegigihan, tarik ulur, menggemaskan. Inilah yang ingin disampaikan oleh lagu ini, menurutku. Kegigihan mendapatkan kekasih, keacuhan kehilangan kekasih.
(Oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh, oh oh)
(Oh oh)
Stand there like a ghost
Shaking come the rain, rain
She'll open up the door
And say, are you insane, -ane?
Hari itu hujan. Kau berdiri di sana, di ambang pintu kaca, basah kuyup dan berantakan, seperti hantu yang tiba-tiba datang. Kau kibaskan tetesan air dari tubuhmu, membuka pintu dan mulai memprotesku. Kau bertanya apakah aku sudah gila? Tidak.
Say it's been a long six months (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
And you were too afraid to tell her what you want, want (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
Aku memilih hubungan yang masuk akal. Bukan terkatung-katung selama berbulan-bulan seperti yang kau lakukan. Jangan salahkan jika aku berniat meninggalkanmu. Kalau kau terlalu takut untuk menyatakan perasaanmu, kalau kau terlalu takut untuk menjalani sebuah hubungan, maka tinggalkan saja.
And that's how it works
It's how you get the girl
Nyatakan keinginanmu, nyatakan perasaanmu, itulah caramu mendapatkan hati perempuan.
And then you say
I want you for worse or for better
I would wait for ever and ever
Broke your heart, I'll put it back together
I would wait for ever and ever
Lalu kau berkata, bahwa kau akan menungguku sampai kapanpun, lalu akan mencoba berhubungan denganku, entah hubungan itu akan membawa ke jenjang lebih baik, atau malah lebih buruk. Kau tahu kau telah mematahkan hatiku, dan kau berjanji akan memperbaiki semuanya. Kau berjanji untuk menungguku meski itu akan memakan waktu selamanya.
And that's how it works
It's how you get the girl, girl, oh
And that's how it works
It's how you get the girl, girl
Yah, kuakui kau berhasil melakukannya. Itulah yang kuinginkan darimu. Pernyataan resmimu. Nyatakan rasamu maka kau mendapatkan kekasihmu.
Remind her how it used to be, be
Yeah, with pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks
Tell her how you must've lost your mind (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
When you left her all alone and never told her why, why (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
Kuingatkan kepadanya bagaimana dulu kita pernah mesra. Meski belum menjadi sepasang kekasih, meski hatiku belum mantap memilihnya. Tapi ia memberiku banyak harapan, atau akunya saja yang kegeeran. Foto kita bersama begitu manis. Kau dan aku, satu frame sedang mengecup pipiku. Tapi hanya itu, hanya sebatas itu dulu kau menganggap diriku. Kau pikir kau mungkin sudah gila pada saat itu, karena kau tiba-tiba saja meninggalkanku lama sekali, tanpa kabar dan tanpa alasan apapun.
And that's how it works
That's how you lost the girl
Dan yah, begitu saja kau menemukan cara untuk ditinggalkan oleh seorang gadis. Seketika itu pula hatiku langsung ingin berpaling darimu.
And now you say
I want you for worse or for better
I would wait for ever and ever (Ever and ever)
Broke your heart, I'll put it back together
I would wait for ever and ever
Dan sekarang kau berkata kau ingin bersamaku, baik atau buruk kau bersedia menunggu bersedianya hatiku.
And that's how it works
It's how you get the girl, girl, oh
And that's how it works
It's how you get the girl, girl, yeah
Baiklah, kau menang. Kau kini tahu caranya mendapatkan hatiku.
And you could know, oh
That I don't want you to go
Dan kau tahu saat itu, bahkan sekarang ini, bahwa aku tak ingin engkau pergi.
Remind me how it used to be
Pictures in frames of kisses on cheeks
And say you want me, yeah, yeah
Kemunculanmu mengingatkanku, betapa hubungan kita begitu manis. Masih kupajang foto kita bersama, saat kau sedang mengecup pipiku.
(Oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh, oh oh)
(Oh oh)
Stand there like a ghost
Shaking come the rain, rain
She'll open up the door
And say, are you insane, -ane?
Hari itu hujan. Kau berdiri di sana, di ambang pintu kaca, basah kuyup dan berantakan, seperti hantu yang tiba-tiba datang. Kau kibaskan tetesan air dari tubuhmu, membuka pintu dan mulai memprotesku. Kau bertanya apakah aku sudah gila? Tidak.
Say it's been a long six months (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
And you were too afraid to tell her what you want, want (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
Aku memilih hubungan yang masuk akal. Bukan terkatung-katung selama berbulan-bulan seperti yang kau lakukan. Jangan salahkan jika aku berniat meninggalkanmu. Kalau kau terlalu takut untuk menyatakan perasaanmu, kalau kau terlalu takut untuk menjalani sebuah hubungan, maka tinggalkan saja.
And that's how it works
It's how you get the girl
Nyatakan keinginanmu, nyatakan perasaanmu, itulah caramu mendapatkan hati perempuan.
And then you say
I want you for worse or for better
I would wait for ever and ever
Broke your heart, I'll put it back together
I would wait for ever and ever
Lalu kau berkata, bahwa kau akan menungguku sampai kapanpun, lalu akan mencoba berhubungan denganku, entah hubungan itu akan membawa ke jenjang lebih baik, atau malah lebih buruk. Kau tahu kau telah mematahkan hatiku, dan kau berjanji akan memperbaiki semuanya. Kau berjanji untuk menungguku meski itu akan memakan waktu selamanya.
And that's how it works
It's how you get the girl, girl, oh
And that's how it works
It's how you get the girl, girl
Yah, kuakui kau berhasil melakukannya. Itulah yang kuinginkan darimu. Pernyataan resmimu. Nyatakan rasamu maka kau mendapatkan kekasihmu.
Remind her how it used to be, be
Yeah, with pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks
Tell her how you must've lost your mind (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
When you left her all alone and never told her why, why (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
Kuingatkan kepadanya bagaimana dulu kita pernah mesra. Meski belum menjadi sepasang kekasih, meski hatiku belum mantap memilihnya. Tapi ia memberiku banyak harapan, atau akunya saja yang kegeeran. Foto kita bersama begitu manis. Kau dan aku, satu frame sedang mengecup pipiku. Tapi hanya itu, hanya sebatas itu dulu kau menganggap diriku. Kau pikir kau mungkin sudah gila pada saat itu, karena kau tiba-tiba saja meninggalkanku lama sekali, tanpa kabar dan tanpa alasan apapun.
And that's how it works
That's how you lost the girl
Dan yah, begitu saja kau menemukan cara untuk ditinggalkan oleh seorang gadis. Seketika itu pula hatiku langsung ingin berpaling darimu.
And now you say
I want you for worse or for better
I would wait for ever and ever (Ever and ever)
Broke your heart, I'll put it back together
I would wait for ever and ever
Dan sekarang kau berkata kau ingin bersamaku, baik atau buruk kau bersedia menunggu bersedianya hatiku.
And that's how it works
It's how you get the girl, girl, oh
And that's how it works
It's how you get the girl, girl, yeah
Baiklah, kau menang. Kau kini tahu caranya mendapatkan hatiku.
And you could know, oh
That I don't want you to go
Dan kau tahu saat itu, bahkan sekarang ini, bahwa aku tak ingin engkau pergi.
Remind me how it used to be
Pictures in frames of kisses on cheeks
And say you want me, yeah, yeah
Kemunculanmu mengingatkanku, betapa hubungan kita begitu manis. Masih kupajang foto kita bersama, saat kau sedang mengecup pipiku.
