Terjemah Lagu 只要你幸福 ( Zhiyao Ni Xingfu)
Posted by murtiatri
Selasa, 10 Oktober 2017
Link Youtube di :
https://youtu.be/dK4gruGVDzY
ài....zuótiān wǒyǒu kàndào le ni
愛。。昨天我有看到了你
Cinta ...Kemarin aku melihat mu
ni héta zàihē kāfei
你和他在喝咖啡
Kamu dan dia sedang minum kopi
wǒ jué dé ni hái zài xiǎng shen me
我覺得你還在想什麼
Aku rasa kamu masih sedang memikirkan sesuatu
nǐ xinli háizài xiangtā
你心裡還在想他
Dalam hati mu masih sedang memikirkan dia
yǒushénme, wo hai bù gòu
有什麼，我還不夠
Ada apa , aku masih belum cukup
huo zài nǐ de shēnghuó
活在你的生活
Hidup / hadir dalam kehidupan mu
érqiē ni xin li bùyào wǒ
而且你心裡不要我
Dan di dalam hatimu tak menginginkan ku
qing nǐ zhen xin dui wo shuo
請你真心對我說
Tolong kamu katakan pada ku dengan setulus hati
rúguǒ nǐ gǎnjué bù kuàilè
如果你感覺不快樂
Jika kamu merasa tak bahagia
suīrán nǐ zài wǒ shēnbiān
雖然你在我身邊
Meski kamu di sisi ku
kě shì bùshì nǐ de xin
可是不是你的心
Tapi bukan hati mu
péi nǐ qù kàn liú xing yu
陪你去看流星雨
Aku menemani mu melihat hujan meteor
ni xīnli haizài xiang zhe ta
你心裡還在想著他
Dalam hati mu masih sedang memikirkan dia
wǒ yuan yi nǐ gēn zhe tā
我願意你跟著他
Aku rela kamu mengikuti dia
Xi wang ni hé tā duō xing fú
希望你和他多幸福
Semoga kamu dan dia berbahagia
ài....wǒ hái jìdé ni shuō le shen me
愛...我還記得你說了什麼
Cinta ....aku masih ingat kamu bilang apa
ni hái xiang yào péi zhe tā
你還想要陪著他
Kamu masih ingin menemani dia
yǒushénme, wo hai bù gòu
有什麼 ， 我還不夠
Ada apa , aku masih belum cukup
huo zài nǐ de shēnghuó
活在你的生活
Hidup / hadir dalam kehidupan mu
érqiē ni xin li bù ai wǒ
而且你心裡不愛我
Dan di dalam hatimu tak mencintai ku
――――――――――
Lagu mandarin lainnya silakan simak di sini KUMPULAN LAGU MANDARIN TERJEMAHAN .
