Terjemah Lagu 傲嬌與偏見 （Aojiao yv Pianjian）
Posted by murtiatri
Minggu, 07 Januari 2018
傲嬌與偏見
（Ao jiao yu pian jian）
迪麗熱巴 & 張雲龍
作者：王梓赫
作曲：王梓赫
LINK YOUTUBE
https://youtu.be/6mduVkwLfNY.
當我開始懷念
dāng wǒ kāishǐ huáiniàn
Saat aku mulai mengenang
落魄裡苦原來是甜
luòpò lǐ kǔ yuánlái shì tián
Rasa pahit dalam kehinaan aslinya adalah manis
淌過了刻骨的歲月
tǎngguòle kègǔ de suìyuè
Telah menitik mengukir waktu
才明白愛在取捨之間
cái míngbái ài zài qǔshě zhī jiān
Baru mengerti cinta ada diantara pilihan
人要走多遠 錯與對才學會分辨
rén yào zǒu duō yuǎn cuò yǔ duì cái xuéhuì fēnbiàn
Orang harus berjalan lebih jauh salah dan benar baru bisa belajar membedakan
就算我忘記全世界
jiùsuàn wǒ wàngjì quán shìjiè
Meski aku lupa seluruh dunia
也抹不去你嬉皮的笑臉
yě mò bu qù nǐ xī pí de xiàoliǎn
Juga tak bisa menghapus senyum aneh mu
心中有信念 有何畏懼謊言
xīnzhōng yǒu xìnniàn yǒu hé wèijù huǎngyán
Ada keyakinan di hati kenapa takut ada kebohongan
心中有掛念 何必講再見
xīnzhōng yǒu guàniàn
hébì jiǎng zàijiàn
Dalam hati ada kekhawatiran mengapa perlu mengatakan selamat berpisah
既然要改變 就別怕受多少冷眼
Jìrán yào gǎibiàn
jiù bié pà shòu duōshǎo lěngyǎn
Sejak memutuskan mau berubah maka jangan takut mendapatkan berapa banyak tatapan dingin
我寧願在困境中淪陷
wǒ nìngyuàn zài kùnjìng zhōng lúnxiàn
Aku lebih berharap terjatuh dalam masalah
也絕不甘願與光陰同眠
yě jué bù gānyuàn yǔ guāngyīn tóng mián
Juga tak kan rela begitu cepat berubah
心中有信念 有何畏懼謊言
xīnzhōng yǒu xìnniàn yǒu hé wèijù huǎngyán
Ada keyakinan di hati kenapa takut ada kebohongan
心中有掛念 何必講再見
xīnzhōng yǒu guàniàn
hébì jiǎng zàijiàn
Dalam hati ada kekhawatiran mengapa perlu mengatakan selamat berpisah
我在等你出現 路一直向前
wǒ zài děng nǐ chūxiàn lù yīzhí xiàng qián
Aku sedang menunggu kehadiran mu jalan terus maju
跨過傲嬌與偏見
kuàguò ào jiāo yǔ piānjiàn
Melangkah dengan keangkuhan dan prasangka
💗💗💗💖💖
Lagu mandarin lainnya temukan di :
NINIK UTARI YOUTUBE.
（Ao jiao yu pian jian）
迪麗熱巴 & 張雲龍
作者：王梓赫
作曲：王梓赫
LINK YOUTUBE
https://youtu.be/6mduVkwLfNY.
當我開始懷念
dāng wǒ kāishǐ huáiniàn
Saat aku mulai mengenang
落魄裡苦原來是甜
luòpò lǐ kǔ yuánlái shì tián
Rasa pahit dalam kehinaan aslinya adalah manis
淌過了刻骨的歲月
tǎngguòle kègǔ de suìyuè
Telah menitik mengukir waktu
才明白愛在取捨之間
cái míngbái ài zài qǔshě zhī jiān
Baru mengerti cinta ada diantara pilihan
人要走多遠 錯與對才學會分辨
rén yào zǒu duō yuǎn cuò yǔ duì cái xuéhuì fēnbiàn
Orang harus berjalan lebih jauh salah dan benar baru bisa belajar membedakan
就算我忘記全世界
jiùsuàn wǒ wàngjì quán shìjiè
Meski aku lupa seluruh dunia
也抹不去你嬉皮的笑臉
yě mò bu qù nǐ xī pí de xiàoliǎn
Juga tak bisa menghapus senyum aneh mu
心中有信念 有何畏懼謊言
xīnzhōng yǒu xìnniàn yǒu hé wèijù huǎngyán
Ada keyakinan di hati kenapa takut ada kebohongan
心中有掛念 何必講再見
xīnzhōng yǒu guàniàn
hébì jiǎng zàijiàn
Dalam hati ada kekhawatiran mengapa perlu mengatakan selamat berpisah
既然要改變 就別怕受多少冷眼
Jìrán yào gǎibiàn
jiù bié pà shòu duōshǎo lěngyǎn
Sejak memutuskan mau berubah maka jangan takut mendapatkan berapa banyak tatapan dingin
我寧願在困境中淪陷
wǒ nìngyuàn zài kùnjìng zhōng lúnxiàn
Aku lebih berharap terjatuh dalam masalah
也絕不甘願與光陰同眠
yě jué bù gānyuàn yǔ guāngyīn tóng mián
Juga tak kan rela begitu cepat berubah
心中有信念 有何畏懼謊言
xīnzhōng yǒu xìnniàn yǒu hé wèijù huǎngyán
Ada keyakinan di hati kenapa takut ada kebohongan
心中有掛念 何必講再見
xīnzhōng yǒu guàniàn
hébì jiǎng zàijiàn
Dalam hati ada kekhawatiran mengapa perlu mengatakan selamat berpisah
我在等你出現 路一直向前
wǒ zài děng nǐ chūxiàn lù yīzhí xiàng qián
Aku sedang menunggu kehadiran mu jalan terus maju
跨過傲嬌與偏見
kuàguò ào jiāo yǔ piānjiàn
Melangkah dengan keangkuhan dan prasangka
💗💗💗💖💖
Lagu mandarin lainnya temukan di :
NINIK UTARI YOUTUBE.
