Terjemah Lagu 累了走了散了（Lei Le Zou Le San Le ）
Posted by murtiatri
Jumat, 03 November 2017
累了走了散了
Lei Le Zou Le San Le
Lirik Lagu Dan Terjemahan
不相信 親愛的你已遠走
bù xiāngxìn qīn'ài de nǐ yǐ yuǎn zǒu
Tak percaya ,kamu yang tersayang sudah pergi menjauh
當甜蜜 散落在我的左右
dāng tiánmì sànluò zài wǒ de zuǒyòu
Saat masa masa manis( keindahan), berserakan di sekitarku
沒有一句珍重怎會空穴來風
méiyǒu yījù zhēnzhòng zěn huì kōngxuéláifēng
Tak ada perkataan yang berharga, bagaimana bisa terjadi tanpa sebab
沒說出的那是分手
méi shuō chū dì nà shì fēnshǒu
Tak terucap bahwa itu adalah perpisahan
看不透 淚遮住我的眼眸
kàn bù tòu lèi zhē zhù wǒ de yǎn móu
Tak mampu melihat , air mata menutupi mata ku
當愛情 被時間偷走
dāng àiqíng bèi shíjiān yīyī tōu zǒu
Saat cinta , di curi oleh waktu
還有什麼感動怎能無動於衷
hái yǒu shé me gǎndòng zěn néng wúdòngyúzhōng
Masih ada Keharuan apalagi , bagaimana bisa bersikap acuh tak acuh
下一個是分岔路口
xià yīgè shì fēn chàlù kǒu
Berikutnya adalah persimpangan
在胸口感覺溫熱
zài xiōngkǒu gǎnjué wēn rè
Di dada terasa hangat
還是你給的快樂
háishì nǐ gěi de kuàilè
Kebahagiaan yang kau berikan
這一切的一切我記得
zhè yīqiè de yīqiè wǒ jìdé
Semuanya aku ingat
愛都累了走了沒了
ài dū lèile zǒule méiliǎo
Cinta , semua sudah lelah sudah pergi sudah tidak ada
留下錐心的溫柔
liú xià zhuī xīn de wēnróu
Meninggalkan kelembutan yang menyakitkan
除了它我什麼都沒有
chúle tā wǒ shénme dōu méiyǒu
Selain dia , aku tak punya apa pun
當鋼琴在彈奏著
dāng gāngqín zài tán zòuzhe
Saat piano sedang dimainkan
那麼應景的歌
nàme yìngjǐng de gē
Lagu yang begitu sesuai dengan suasana
我只聽見我哭了
wǒ zhǐ tīngjiàn wǒ kūle
Aku hanya mendengarkan ,aku menangis
夢都做了醒了散了
mèng dōu zuòle xǐngle sànle
Sudah bermimpi,sudah terbangun ,sudah berserakan
留下錐心的溫柔
liú xià zhuī xīn de wēnróu
Meninggalkan kelembutan yang menyakitkan
你的吻餘溫都被沒收
nǐ de wěn yú wēn dōu bèi mò shōu
Kehangatan ciuman mu semuanya telah terampas
好想緊緊抱著
hǎo xiǎng jǐn jǐn bàozhe
Sangat ingin mendekap erat
卻是天涯之隔
què shì tiānyá zhī gé
Tapi dipisahkan oleh cakrawala
錐心的溫柔瘋狂蔓延著
zhuī xīn de wēnróu fēngkuáng mànyánzhe
Kelembutan yang menyakitkan menggila menyebar
Teman teman yang suka lagu pop Indonesia bisa lihat di sini ya LAGU LAGU POP INDONESIA .
Lei Le Zou Le San Le
Lirik Lagu Dan Terjemahan
不相信 親愛的你已遠走
bù xiāngxìn qīn'ài de nǐ yǐ yuǎn zǒu
Tak percaya ,kamu yang tersayang sudah pergi menjauh
當甜蜜 散落在我的左右
dāng tiánmì sànluò zài wǒ de zuǒyòu
Saat masa masa manis( keindahan), berserakan di sekitarku
沒有一句珍重怎會空穴來風
méiyǒu yījù zhēnzhòng zěn huì kōngxuéláifēng
Tak ada perkataan yang berharga, bagaimana bisa terjadi tanpa sebab
沒說出的那是分手
méi shuō chū dì nà shì fēnshǒu
Tak terucap bahwa itu adalah perpisahan
看不透 淚遮住我的眼眸
kàn bù tòu lèi zhē zhù wǒ de yǎn móu
Tak mampu melihat , air mata menutupi mata ku
當愛情 被時間偷走
dāng àiqíng bèi shíjiān yīyī tōu zǒu
Saat cinta , di curi oleh waktu
還有什麼感動怎能無動於衷
hái yǒu shé me gǎndòng zěn néng wúdòngyúzhōng
Masih ada Keharuan apalagi , bagaimana bisa bersikap acuh tak acuh
下一個是分岔路口
xià yīgè shì fēn chàlù kǒu
Berikutnya adalah persimpangan
在胸口感覺溫熱
zài xiōngkǒu gǎnjué wēn rè
Di dada terasa hangat
還是你給的快樂
háishì nǐ gěi de kuàilè
Kebahagiaan yang kau berikan
這一切的一切我記得
zhè yīqiè de yīqiè wǒ jìdé
Semuanya aku ingat
愛都累了走了沒了
ài dū lèile zǒule méiliǎo
Cinta , semua sudah lelah sudah pergi sudah tidak ada
留下錐心的溫柔
liú xià zhuī xīn de wēnróu
Meninggalkan kelembutan yang menyakitkan
除了它我什麼都沒有
chúle tā wǒ shénme dōu méiyǒu
Selain dia , aku tak punya apa pun
當鋼琴在彈奏著
dāng gāngqín zài tán zòuzhe
Saat piano sedang dimainkan
那麼應景的歌
nàme yìngjǐng de gē
Lagu yang begitu sesuai dengan suasana
我只聽見我哭了
wǒ zhǐ tīngjiàn wǒ kūle
Aku hanya mendengarkan ,aku menangis
夢都做了醒了散了
mèng dōu zuòle xǐngle sànle
Sudah bermimpi,sudah terbangun ,sudah berserakan
留下錐心的溫柔
liú xià zhuī xīn de wēnróu
Meninggalkan kelembutan yang menyakitkan
你的吻餘溫都被沒收
nǐ de wěn yú wēn dōu bèi mò shōu
Kehangatan ciuman mu semuanya telah terampas
好想緊緊抱著
hǎo xiǎng jǐn jǐn bàozhe
Sangat ingin mendekap erat
卻是天涯之隔
què shì tiānyá zhī gé
Tapi dipisahkan oleh cakrawala
錐心的溫柔瘋狂蔓延著
zhuī xīn de wēnróu fēngkuáng mànyánzhe
Kelembutan yang menyakitkan menggila menyebar
Teman teman yang suka lagu pop Indonesia bisa lihat di sini ya LAGU LAGU POP INDONESIA .
