Terjemah Lagu Ai Dao Jintou Ye Wuhui ( 爱到尽头也无悔)
Posted by murtiatri
Rabu, 12 Juli 2017
爱到尽头也无悔
( Ai Dao Jintou Ye Wuhui )
Lirik Dan Terjemahan
你曾说你永远只爱我
( Ai Dao Jintou Ye Wuhui )
Lirik Dan Terjemahan
你曾说你永远只爱我
Nǐ céng shuō nǐ yǒngyuǎn zhǐ ài wǒ
Kamu pernah bilang kamu selamanya hanya mencintaiku
要给我最幸福的生活
yào gěi wǒ zuì xìngfú de shēnghuó
Akan memberi ku kehidupan yg paling bahagia
你说你的快乐是希望我快乐
nǐ shuō nǐ de kuàilè shì xīwàng wǒ kuàilè
Kamu bilang kebahagiaan mu adalah melihat aku bahagia
你的全部意义都是我
nǐ de quánbù yìyì dōu shì wǒ
Aku adalah segalanya bagi mu
你要走说爱已到尽头
nǐ yào zǒu shuō ài yǐ dào jìntóu
Saat kamu akan pergi kamu bilang cinta sudah sampai akhir
想挽留只剩无情冷漠
xiǎng wǎnliú zhǐ shèng wúqíng lěngmò
Ingin mempertahankan mu tapi yg tersisa hanyalah sikap dingin dan acuh tak acuh
就算爱的再深也敌不过离分
jiùsuàn ài de zài shēn yě dí bùguò lí fēn
Meskipun cinta sangat mendalam , jika tak sejalan tetap juga berpisah
难道是我对你太认真
nándào shì wǒ duì nǐ tài rènzhēn
Mungkin kah aku terlalu serius terhadap mu.,😅😅
为你流过的眼泪
wèi nǐ liúguò de yǎnlèi
Air mata yg pernah mengalir utk mu
是最后的伤悲
shì zuìhòu de shāng bēi
Adalah kesedihan yg terakhir
纪念我们曾深爱一回
jìniàn wǒmen céng shēn ài yī huí
Kenangan ttg kita yg pernah mempunyai kisah cinta sesaat yg mendalam
就让我被冷风吹
jiù ràng wǒ bèi lěngfēng chuī
Membuat ku merasa tertiup angin dingin
为你独自买醉
wèi nǐ dúzì mǎi zuì
Karena kamu aku jadi mabuk
心碎我也无所谓
xīn suì wǒ yě wúsuǒwèi
Hati hancur bagi ku juga tak masalah
你让我痛彻心扉
nǐ ràng wǒ tòng chè xīnfēi
Kamu membuatku patah hati
并不是你的罪
bìng bùshì nǐ de zuì
Tapi ini bukan kesalahan mu
爱一个人没有对不对
ài yīgè rén méiyǒu duì bùduì
Mencintai seseorang itu tidak bisa di bilang benar atau salah
成全你让你追随
chéngquán nǐ ràng nǐ zhuīsuí
Ikuti saja semua keinginan mu
送你远走高飞
sòng nǐ yuǎnzǒugāofēi
Yang akan mengantarkanmu ke tempat yg sangat jauh
爱到尽头也无悔
ài dào jìntóu yě wú huǐ
Cinta sampai akhir tak kan ada penyesalan
……………………
AICHENG TANXI ( 愛成嘆息 ) duet dari Lengmo dan Yang Xiao Man
……………………
AICHENG TANXI ( 愛成嘆息 ) duet dari Lengmo dan Yang Xiao Man
