Terjemah Lagu 明明知道相思苦 （Ming Ming Zhidao Xiangsi Ku）
Posted by murtiatri
Minggu, 26 November 2017
明明知道相思苦Ming Ming Zhidao Xiangsi Ku
黄安 [Huang An]
LINK YOUTUBE
認識妳之前是無靠無依
Rènshi ni zhīqián shì wú kào wú yī
Sebelum mengenalmu , aku sendirian
認識妳後無藥可醫
rènshi ni hòu wú yào kě yī
Setelah mengenalmu , tak ada obatnya
原本以為妳只是短暫的插曲
yuánběn yǐwéi nǎi zhǐshì duǎnzàn de chāqǔ
Awalnya ku kira kamu hanya sebuah episode singkat
從沒想到竟成不朽的傳奇
cóng méi xiǎngdào jìng chéng bùxiǔ de chuánqí
Tidak pernah terpikir menjadi legenda abadi
多少男男女女相聚分離
duō shào nánnánnǚnǚ xiāngjù fēnlí
Berapa banyak laki laki dan perempuan bersama lalu berpisah
遇見妳是千萬分之一
yùjiàn nǎi shì qiān wàn fēn zhī yī
Bertemu dengan mu adalah hal yang sangat langka
管它時空拉開我們的距離
guǎn tā shíkōng lā kāi wǒmen de jùlí
Tak peduli waktu dan ruang membuka jarak antara kita
我只想和妳在一起
wǒ zhǐ xiǎng hé nǎi zài yīqǐ
Aku hanya ingin bersama denganmu
一聲聲 難了難了
yī shēng shēng nánle nánle
Sebuah suara , sulit ...sulit....
往日的甜蜜歡笑何處找
wǎngrì de tiánmì huānxiào hé chù zhǎo
Dimana bisa menemukan keindahan ,tawa masa lalu
早知道 難了難了
zǎo zhīdào nánle nánliao
Sejak awal sudah tahu , sulit...sulit
會不會路歸路橋歸橋
huì bù huì lù guī lùqiáo guī qiáo
Akankah hal-hal telah terkait harus benar-benar terpisah
明明知道相思苦
míngmíng zhīdào xiāngsī kǔ
Jelas jelas tahu cinta itu pahit
偏偏對妳牽腸掛肚
piānpiān duì ni qiānchángguàdù
Mengapa ( Aku ) mengkhawatirkanmu
經過幾許細思量
jīngguò jǐxǔ xì sīliang
Melewati beberapa pertimbangan
寧願承受這痛苦
nìngyuàn chéngshòu zhè tòngkǔ
Lebih suka menanggung rasa sakit ini
Temukan kumpulan lagu lagu di
BLOG LIRIK LAGU
Lagu lagu mandarin di
KUMPULAN LAGU MANDARIN BESERTA TERJEMAHAN
