Terjemah Lagu 最近 ( Zui Jin )
Posted by murtiatri
Rabu, 17 Januari 2018
最近 （Zui Jin）
Sam Lee
Temukan lebih banyak lagu Mandarin di :
https://www.youtube.com/channel/UCl_EWV7zkty6KPxVhEnlkvQ.
你最近不說話 怎麼了 為什麼
Nǐ zuìjìn bù shuōhuà zěnmele wèishéme
Akhir akhir ini kamu tak berbicara kenapa , mengapa
是不是有什麼事讓妳不快樂
shì bùshì yǒu shé me shì ràng nǎi bù kuàilè
Apakah ada hal yang membuat mu tak bahagia
聽說你最近很孤單 有點亂有點慌
tīng shuō nǐ zuìjìn hěn gūdān yǒudiǎn luàn yǒudiǎn huāng
Dengar dengar kamu akhir akhir ini sangat kesepian sedikit berantakan sedikit panik
可是我卻不能夠在你的身旁
kěshì wǒ què bù nénggòu zài nǐ de shēn páng
Tapi aku tak bisa berada di sisi mu
妳想要的 我卻不能夠給妳我全部
ni xiǎng yào de wǒ què bù nénggòu gěi nǎi wǒ quánbù
Apa yang kamu inginkan , tapi aku tak mampu memberikan pada mu ,semua yang ku punya
我能給的 卻又不是妳想要擁有的
wǒ néng gěi de què yòu bùshì nǎi xiǎng yào yǒngyǒu de
Yang mampu aku berikan , tapi bukanlah yang ingin kau miliki
我們不適合也不想認輸
wǒmen bùshìhé yě bùxiǎng rènshū
Kita tak cocok juga tak ingin mengalah
好幾次我們抱著彼此都是想要哭
hǎojǐ cì wǒmen bàozhe bǐcǐ dōu shì xiǎng yào kū
Berkali kali kita saling berpelukan dan semuanya ingin menangis
妳常解釋這樣的一切都只是開始
nǎi cháng jiěshì zhèyàng de yīqiè dōu zhǐshì kāishǐ
Kamu sering menjelaskan ini semuanya hanyalah awal
我覺得是所有的一切早就已結束
wǒ juédé shì suǒyǒu de yīqiè zǎo jiù yǐ jiéshù
Aku rasa semuanya sejak awal sudah berakhir
不想再約束 不要再痛苦
bùxiǎng zài yuēshù bùyào zài tòngkǔ
Tak ingin memaksa lagi tak ingin menderita lagi
下一次會有更好的情路
xià yīcì huì yǒu gèng hǎo de qíng lù
Yang akan datang akan ada jalan cinta yang lebih baik
💖💖💖💔💔💔
Sam Lee
Temukan lebih banyak lagu Mandarin di :
https://www.youtube.com/channel/UCl_EWV7zkty6KPxVhEnlkvQ.
你最近不說話 怎麼了 為什麼
Nǐ zuìjìn bù shuōhuà zěnmele wèishéme
Akhir akhir ini kamu tak berbicara kenapa , mengapa
是不是有什麼事讓妳不快樂
shì bùshì yǒu shé me shì ràng nǎi bù kuàilè
Apakah ada hal yang membuat mu tak bahagia
聽說你最近很孤單 有點亂有點慌
tīng shuō nǐ zuìjìn hěn gūdān yǒudiǎn luàn yǒudiǎn huāng
Dengar dengar kamu akhir akhir ini sangat kesepian sedikit berantakan sedikit panik
可是我卻不能夠在你的身旁
kěshì wǒ què bù nénggòu zài nǐ de shēn páng
Tapi aku tak bisa berada di sisi mu
妳想要的 我卻不能夠給妳我全部
ni xiǎng yào de wǒ què bù nénggòu gěi nǎi wǒ quánbù
Apa yang kamu inginkan , tapi aku tak mampu memberikan pada mu ,semua yang ku punya
我能給的 卻又不是妳想要擁有的
wǒ néng gěi de què yòu bùshì nǎi xiǎng yào yǒngyǒu de
Yang mampu aku berikan , tapi bukanlah yang ingin kau miliki
我們不適合也不想認輸
wǒmen bùshìhé yě bùxiǎng rènshū
Kita tak cocok juga tak ingin mengalah
好幾次我們抱著彼此都是想要哭
hǎojǐ cì wǒmen bàozhe bǐcǐ dōu shì xiǎng yào kū
Berkali kali kita saling berpelukan dan semuanya ingin menangis
妳常解釋這樣的一切都只是開始
nǎi cháng jiěshì zhèyàng de yīqiè dōu zhǐshì kāishǐ
Kamu sering menjelaskan ini semuanya hanyalah awal
我覺得是所有的一切早就已結束
wǒ juédé shì suǒyǒu de yīqiè zǎo jiù yǐ jiéshù
Aku rasa semuanya sejak awal sudah berakhir
不想再約束 不要再痛苦
bùxiǎng zài yuēshù bùyào zài tòngkǔ
Tak ingin memaksa lagi tak ingin menderita lagi
下一次會有更好的情路
xià yīcì huì yǒu gèng hǎo de qíng lù
Yang akan datang akan ada jalan cinta yang lebih baik
💖💖💖💔💔💔
